Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Auf Deutsch anzeigen

Cette page existe aussi en Français.

Afficher en Français

This page is also available in English.

Show in English

Esta página também está disponível em Lëtzebuergesch.

Mostrar em Lëtzebuergesch
Guia

Ter um cão no Luxemburgo: os primeiros quatro meses, por ordem

4 min de leitura

Um cão no Luxemburgo traz consigo uma lista curta de obrigações legais, e quase todas correm no mesmo relógio: os primeiros quatro meses de vida do animal. Nada disto é complicado. Cumprir os passos por uma ordem sensata poupa-lhe uma segunda ida à clínica e uma segunda espera na comuna.

Eis o que a lei exige:

  • Microchip, implantado por um médico veterinário, nos primeiros quatro meses de vida.
  • Registo na sua comuna, dentro do mesmo prazo de quatro meses.
  • Vacina antirrábica, obrigatória a partir das doze semanas.
  • Seguro de responsabilidade civil junto de uma seguradora autorizada no Luxemburgo; o melhor é levar o comprovativo quando registar o cão.
  • Passaporte europeu para animais de companhia, emitido pelo veterinário, com o número do chip e a vacina antirrábica.

Os primeiros quatro meses, por ordem

Nascimento12 semanasVacina antirrábica4 mesesChip · municípioSeguro a partir daqui
São dois prazos, não três: vacina antirrábica a partir das doze semanas, chip e registo na comuna até ao quarto mês. O seguro de responsabilidade civil não é uma data mas um estado, e tem de valer a partir do registo.

O momento mais fácil para começar é antes de o cão sequer entrar em casa. Pergunte a quem lho entrega o que já foi feito: se tem chip e que vacinas estão registadas. Se já existir um passaporte europeu, ele faz parte dos papéis que leva consigo. Esta é também a altura de tratar do seguro de responsabilidade civil, porque vai precisar do comprovativo de qualquer maneira e tudo se resolve melhor antes de um cachorro começar a encurtar-lhe as noites.

Pouco depois da mudança vem a primeira consulta numa clínica. É aí que o chip é implantado, se ainda faltar, e que o passaporte é criado. A equipa explica-lhe também que vacina é devida e quando. Como o chip é colocado por um veterinário, esta visita ancora tudo o que se segue.

A partir das doze semanas, a vacina antirrábica é obrigatória. Fica registada no passaporte, ao lado do número do chip, e é exatamente esse registo que a comuna vai querer ver mais tarde — tal como uma pensão para animais antes das suas férias.

Falta o registo na sua administration communale, antes de terminarem os quatro meses. Leve o passaporte e o comprovativo do seguro. Algumas comunas usam formulário próprio ou têm horários de atendimento fixos, por isso um telefonema antes de sair de casa poupa-lhe uma viagem em vão. Vale a pena telefonar também se o seu cão chegou já adulto, porque a comuna é o sítio mais rápido para saber como proceder nesse caso.

O seguro e o passaporte no dia a dia

Um cão que corre para a estrada ou que derruba alguém a brincar pode causar danos que ficam caros depressa. É por isso que o Luxemburgo torna obrigatório o seguro de responsabilidade civil, subscrito junto de uma seguradora autorizada no país. Se já tiver um seguro de responsabilidade civil privado, pergunte à seguradora se o cão está incluído e se a apólice cumpre a exigência luxemburguesa; uma confirmação por escrito poupa-lhe uma discussão ao balcão mais tarde.

Já o passaporte é mais do que uma formalidade guardada numa gaveta. Na Grande Região a fronteira é muitas vezes um simples carreiro de floresta, e um passeio de domingo acaba por vezes em França sem que ninguém o tenha planeado. O documento prova a identidade do seu cão e a vacinação antirrábica. Guarde-o onde o encontre sem procurar e fotografe as páginas relevantes por precaução.

Se o seu cão consta da lista de 2008

A loi du 9 mai 2008 sobre cães prevê passos adicionais para certos animais: o Staffordshire bull terrier, o Mastiff, o American Staffordshire terrier e o Tosa, bem como cães sem pedigree reconhecido morfologicamente comparáveis a estes. Para estes cães a lei estabelece requisitos suplementares, entre eles o certificado conhecido como Hondsführerschäin para o detentor; a sua comuna pode explicar os pormenores. O que decide pode ser o aspeto do animal e não o rótulo do anúncio, por isso, se tiver dúvidas, esclareça a questão antes de se comprometer com o cão.

Se houver um gato na casa

Os gatos estão abrangidos pela loi du 27 juin 2018 relativa à proteção animal: têm de ser identificados eletronicamente, ou seja, com chip, e registados. Um gato com acesso ao exterior tem de ser castrado ou esterilizado, com exceção dos gatos de quinta. Para tudo o que vá além destas regras, a sua comuna ou a sua clínica são o sítio certo para perguntar.

Uma última coisa para a pasta da família: o serviço de urgência para animais de companhia funciona das 08:00 às 08:00 do dia seguinte, e a clínica de serviço consta da lista de escalas publicada pelo Collège Vétérinaire.

Perguntas frequentes

Até quando tenho de registar o meu cão na comuna?

O registo na administration communale faz-se nos primeiros quatro meses de vida; dentro do mesmo prazo, o microchip tem de ser implantado por um veterinário. Leve o passaporte europeu e o comprovativo do seguro de responsabilidade civil. Se o seu cão chegou já adulto, pergunte à sua comuna como proceder.

A vacina antirrábica é obrigatória no Luxemburgo?

Sim. É obrigatória no Luxemburgo a partir das doze semanas de idade. O seu veterinário regista-a no passaporte europeu, juntamente com o número do chip.

Preciso mesmo de um seguro de responsabilidade civil para um cão?

Sim, o seguro de responsabilidade civil junto de uma seguradora autorizada no Luxemburgo é obrigatório; o melhor é levar o comprovativo quando registar o cão. Se uma apólice privada já existente cobre o cão e cumpre a exigência luxemburguesa é uma pergunta para a sua seguradora, de preferência respondida por escrito.

O que se aplica aos cães da lista de 2008?

Para o Staffordshire bull terrier, o Mastiff, o American Staffordshire terrier e o Tosa, e para cães sem pedigree reconhecido morfologicamente comparáveis a estes, a loi du 9 mai 2008 estabelece requisitos suplementares, entre eles o certificado do detentor conhecido como Hondsführerschäin; a sua comuna pode explicar os pormenores. Em caso de dúvida, esclareça antes de se comprometer com o cão.

Quem posso contactar à noite ou ao fim de semana?

Os consultórios de serviço asseguram um serviço de 24 horas, das 08:00 até às 08:00 da manhã seguinte. Para contactar o veterinário de serviço pode ligar para o 112 ou para a Post Infotel através do 26 77 12 34; a lista de serviço é publicada pelo Collège Vétérinaire e em amvl.lu na secção GARDES. A nossa própria página de urgências lista os consultórios de serviço com os seus números. Telefone antes de sair: o veterinário de serviço pode não estar no consultório e ter de se deslocar primeiro.