Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Auf Deutsch anzeigen

Cette page existe aussi en Français.

Afficher en Français

This page is also available in English.

Show in English

Esta página também está disponível em Lëtzebuergesch.

Mostrar em Lëtzebuergesch
Guia

Urgência veterinária no Luxemburgo: quando não pode esperar pela manhã

5 min de leitura

A maior parte das preocupações de saúde pode perfeitamente esperar pela consulta da manhã seguinte. Algumas agravam-se em minutos ou em poucas horas, e é para essas que existe o serviço de urgência para animais de companhia no Luxemburgo.

Uma regra simples: se estiver em causa a respiração, a consciência, a circulação, a micção ou um parto, não espere. Telefone e deixe que alguém avalie ao telefone. Um telefonema que acaba com “isso pode esperar até amanhã” nunca é um telefonema perdido.

Sinais que não devem esperar pela manhã

Se vir algum destes sinais, contacte imediatamente uma clínica ou o serviço de urgência:

  • Dificuldade respiratória: respiração rápida, ruidosa ou difícil, pescoço esticado, um gato a respirar de boca aberta, gengivas pálidas ou azuladas.
  • Um gato macho que volta repetidamente à caixa de areia e não produz urina, ou apenas umas gotas. Uma obstrução urinária põe a vida em risco.
  • Um cão com a barriga inchada e tensa, com esforço para vomitar que não traz nada, a babar-se muito e incapaz de sossegar.
  • Suspeita de intoxicação: medicamentos humanos, produtos de limpeza, anticongelante, veneno para ratos ou lesmas, chocolate, doces sem açúcar ou uma planta desconhecida.
  • Golpe de calor: ofegar intenso, andar inseguro, inquietação e depois apatia depois de exercício, calor ou tempo dentro do carro.
  • Uma convulsão que dura mais do que alguns minutos ou que se repete pouco depois, um colapso, perda de consciência, orelhas e patas muito frias.
  • Dificuldades no parto: contrações fortes sem que nasça nada, intervalos muito longos entre crias, corrimento escuro ou esverdeado sem parto.
  • Uma lesão no olho, um olho subitamente fechado e a lacrimejar, uma córnea turva, ou um globo ocular fora da órbita.
  • Hemorragia que não consegue controlar, um atropelamento, uma queda de altura, feridas por mordedura: mesmo um pequeno furo pode ser profundo.
  • Fraqueza ou paralisia súbita das patas traseiras, sobretudo em gatos, ou dor evidente sem causa aparente.
  • Vómitos ou diarreia que não param, sem conseguir reter água. Cachorros, gatinhos e pequenos animais desidratam depressa.
  • Um coelho ou porquinho-da-índia que não come há algumas horas e deixou de produzir dejetos.
  • Uma reação alérgica: cara inchada, borbulhas na pele, ou fraqueza súbita depois de uma picada de inseto.

Não dê nada do seu armário de medicamentos e não provoque o vómito, a menos que um veterinário lho diga expressamente. Em vez disso, leve consigo a embalagem, o rótulo ou um pedaço da planta.

Como funciona o serviço de urgência

O serviço de urgência para animais de companhia funciona das 08:00 às 08:00 da manhã seguinte. Há sempre uma morada responsável pelas urgências, mas ela muda todos os dias. Que clínica está de serviço consta da lista de escalas publicada pelo Collège Vétérinaire; a LAK indica-a sob “GARDE” e a AMVL também a publica.

Telefone sempre antes de sair: a equipa pode preparar-se, dar-lhe a morada exata e dizer-lhe ao que estar atento no caminho. Se ninguém atender, há mais dois caminhos até ao veterinário de serviço: o 112 e a Post Infotel, através do 26 77 12 34. O 112 é ao mesmo tempo o número de emergência geral, por isso é também o caminho quando há pessoas em perigo, por exemplo depois de um atropelamento ou de uma mordedura grave.

Número do chip, história, um número para lhe ligarem de volta

  • Espécie, raça, idade e peso aproximados, esterilizado ou não.
  • O número do microchip e o passaporte europeu com o registo da vacina antirrábica.
  • O que aconteceu e quando, em uma ou duas frases, mais as doenças conhecidas.
  • A embalagem ou uma fotografia daquilo que foi engolido, e uma lista de tudo o que o seu animal já recebeu hoje.
  • Um vídeo curto da convulsão ou da respiração, se o conseguiu fazer em segurança.
  • A sua localização, um número de contacto e que meios de pagamento a clínica de serviço aceita.

Para a viagem: gatos e pequenos animais na caixa de transporte, cães à trela, uma toalha por baixo. Mesmo um animal meigo pode morder com dores, por isso proteja-se sem perder tempo com isso.

Se costuma ir à Alemanha, à Bélgica ou a França, leve o passaporte europeu sempre que atravessar a fronteira. Deixá-lo permanentemente no carro é má ideia, fica lá durante o calor do verão. Do outro lado da fronteira aplica-se o serviço de urgência local, e o passaporte regista o número do chip e a vacina antirrábica.

Chip, vacina antirrábica, seguro de responsabilidade civil

Muito disto é de qualquer forma obrigatório no Luxemburgo, e ajuda na noite em que conta:

  • Cães: microchip colocado por um veterinário nos primeiros quatro meses de vida e registo na comuna dentro dos mesmos quatro meses.
  • Cães: a vacina antirrábica é obrigatória a partir das doze semanas de idade.
  • Cães: o seguro de responsabilidade civil de uma seguradora autorizada no Luxemburgo é obrigatório; o comprovativo é exigido no registo.
  • O seu veterinário emite o passaporte europeu e regista nele o número do chip e a vacina antirrábica.
  • Gatos: ao abrigo da lei de 27 de junho de 2018 têm de ser identificados eletronicamente e registados, e os gatos com acesso ao exterior têm de ser esterilizados, com exceção dos gatos de quinta.

Os cães abrangidos pela lei de 9 de maio de 2008 (Staffordshire bull terrier, Mastiff, American Staffordshire terrier, Tosa e cães sem pedigree reconhecido morfologicamente comparáveis a estes) precisam também do certificado de detentor conhecido como “Hondsführerschäin”. Para os passos exatos, confirme com a sua comuna.

Guarde estes documentos num sítio fixo e grave o número da sua clínica no telemóvel. Ninguém gosta de procurar papéis às três da manhã.

Perguntas frequentes

Como sei que não pode esperar pela manhã?

Se estiver em causa a respiração, a consciência, a circulação, a micção ou um parto, trate como urgente. O mesmo vale para suspeita de intoxicação, golpe de calor, lesão no olho, hemorragia abundante ou um gato macho que não consegue urinar. Na dúvida, telefone e deixe que avaliem.

Onde é publicada a escala de urgência veterinária no Luxemburgo?

O serviço de urgência para animais de companhia funciona das 08:00 às 08:00 da manhã seguinte. A clínica de serviço consta da lista de escalas publicada pelo Collège Vétérinaire; a LAK indica-a sob "GARDE" e a AMVL também a publica. Telefone antes de sair.

Devo ligar para o 112 por causa do meu animal?

Sim, é um dos caminhos oficiais. Para chegar ao veterinário de serviço pode ligar para o 112 ou para a Post Infotel através do 26 77 12 34; a lista de escalas é também publicada pelo Collège Vétérinaire e em amvl.lu sob GARDES. O caminho mais rápido continua a ser ligar diretamente à clínica de serviço dessa lista. O 112 é ao mesmo tempo o número de emergência geral, por isso é também o caminho quando há pessoas em perigo.

O que devo levar?

O passaporte europeu com o número do chip e a vacina antirrábica, a embalagem ou uma fotografia daquilo que foi engolido, uma nota com as doenças conhecidas, e uma caixa de transporte ou trela. Um vídeo curto de uma convulsão ou de respiração difícil ajuda a equipa a avaliar a situação.