Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Auf Deutsch anzeigen

Cette page existe aussi en Français.

Afficher en Français

This page is also available in English.

Show in English

Esta página também está disponível em Português.

Mostrar em Português
Rotschléi

Impfunge bei Hond a Kaz: d’Grondlage fir Lëtzebuerg

5 Min. Liesen

Zu Lëtzebuerg ass eng eenzeg Impfung virgeschriwwen: d’Tollwutimpfung, vun zwielef Wochen un. Alles anescht ass en Ofweeën, dat d’Praxis mat Iech mécht, a wéi dacks opgefrëscht gëtt, hänkt vum Impfstoff a vum Déier of. Den Termin selwer ass haaptsächlech d’Ënnersichung; d’Sprëtz ass dee kierzsten Deel dovun.

Wéi eng Impfung wierkt a firwat opgefrëscht gëtt

Bei enger Impfung kritt den Immunsystem eng sécher Virschau op eppes, wat d’Déier méi spéit kéint begéinen. De Kierper baut eng Erënnerung op, a wann et duerno wierklech zum Kontakt kënnt, reagéiert hie méi séier a méi geziilt. Dëse Schutz ass echt, mee et ass keng Garantie, an en hält net bei all Déier gläich laang. Impfe mécht de Risiko fir Äert Déier méi kleng, mee et schaaft en net ewech.

Grad dofir gëtt et Opfrëschungen. D’Erënnerung vum Immunsystem gëtt mat der Zäit méi schwaach, jee no Déier, Alter, Gesondheet an Zort vun der Impfung ënnerschiddlech séier. Eng Opfrëschung hëlt d’Erënnerung zréck, ier se ze wäit ewech ass.

Zwou Saachen iwwerrasche vill Leit. Jonk Déiere brauchen an den éischte Méint dacks méi wéi een Termin, well de Schutz vun der Mamm no an no méi schwaach gëtt an dobäi eng ganz fréi Impfung och ofschwäche kann; d’Grondimmuniséierung gëtt dofir iwwer méi Terminer opgebaut. An net alles leeft am selwechte Rhythmus: verschidden Impfungen halen ënnerschiddlech laang, an en aktuelle Plang heescht selten „alles, all Joer“. Är Praxis féiert Buch doriwwer, wat wéini fälleg ass. Ass eng Opfrëschung iwwerfälleg, ass dat e Grond fir ze schwätzen an net fir e schlecht Gewëssen: huelt de Pass mat a frot, wéi et weidergeet.

Wat d’Gesetz zu Lëtzebuerg verlaangt

Bei Hënn ass eng Impfung keng fräi Wiel: d’Tollwutimpfung ass zu Lëtzebuerg vun der 12. Woch un obligatoresch. Si gehéiert zu enger klenger Rëtsch Flichten, déi an den éischte Méint zesummekommen:

  • De Chip, gesat vum Déierendokter bannent véier Méint no der Gebuert.
  • D’Umeldung bei Ärer Gemeng, och bannent véier Méint.
  • Eng Haftpflichtversécherung bei engem Versécherer, deen zu Lëtzebuerg zougelooss ass; den Nowäis gëtt bei der Umeldung verlaangt.
  • Den EU-Déierepass, deen den Déierendokter ausstellt. Do stinn d’Chipnummer an d’Tollwutimpfung dran.

An der Groussregioun ass dëse Pass en Alldagsdokument a kee Vakanzepabeier. E Weekend an Däitschland, an der Belsch oder a Frankräich gehéiert hei zum normale Liewen.

Fir e puer Hënn kommen nach Formalitéiten dobäi. D’Gesetz vum 9. Mee 2008 féiert de Staffordshire bull terrier, de Mastiff, den American Staffordshire terrier an den Tosa als potenziell geféierlech un, grad ewéi Hënn ouni unerkannte Pedigree, déi hinne vum Kierperbau hier vergläichbar sinn. Dobäi kommen zousätzlech Flichten, dorënner den „Hondsführerschäin“. Wann Dir net sécher sidd, ob dat Ären Hond betrëfft, frot bei Ärer Gemeng no.

Och fir Kaze gëtt et Reegelen: d’Gesetz vum 27. Juni 2018 verlaangt, datt se identifizéiert a registréiert ginn, a Kazen, déi no baussen dierfen, musse kastréiert sinn; Bauerenhaffkaze sinn dovun ausgeholl. Wéi eng Impfunge fir eng bestëmmte Kaz Sënn maachen, ass dogéint keng Gesetzesfro, mee eng déierenmedezinesch Aschätzung.

Den Termin: méi Ënnersichung wéi Sprëtz

D’Sprëtz selwer dauert e puer Sekonnen. De gréissten Deel vum Termin ass d’Ënnersichung, well en Déier, dat net fit ass, net geimpft gëtt. An der Praxis gëtt gefrot, wéi et dem Déier déi lescht Deeg gaangen ass: Appetit, Energie, Drénken, Verdauung. Duerno gëtt d’Déier gewien, d’Temperatur gemooss, an Aen, Oueren, Maul, Haut, Lymphknäppercher, Häerz a Longe ginn nogekuckt. Sot et, wann Ärem Déier viru kuerzem eppes gefeelt huet oder wann et op eng fréier Impfung reagéiert huet; deen Termin dann eng oder zwou Woche méi spéit ze leeën, ass eng vernënfteg Entscheedung.

Dobäi kënnt e Gespréich doriwwer, wéi d’Déier lieft, an dat ass kee Small Talk. Nieft der gesetzlecher Flicht ass Impfen en Ofweie vu Risiken a kee Katalog: nëmmen an der Wunneng oder mat fräiem Ausgang, Hondswiss, Pensioun oder Ausstellungen, Bësch a stoend Waasser, Reesen iwwer d’Grenz, Alter, Trächtegkeet, chronesch Krankheeten, an d’Fro, wéi fréier Impfunge verdroe goufen. Zwéi Hënn am selwechten Alter a vun der selwechter Rass kënne ganz gutt ënnerschiddlech Pläng hunn. Wann Dir éierlech beschreift, datt d’Kaz „nëmmen op de Balcon geet, mee de Balcon läit am Äerdgeschoss“, dann ännert dat d’Empfeelung. Datselwecht gëllt, wann den Hond am August zwou Wochen an eng Pensioun soll: sou Reservatiounen hunn dacks hir eege Reegelen.

Duerno deet de meeschten Déieren e rouegen Dag gutt. E bësse Middegkeet, manner Appetit oder eng empfindlech Plaz do, wou gestach gouf, kënne virkommen a leeë sech meeschtens no ee bis zwéi Deeg. Eppes anescht ass et, wann d’Déier schlecht Loft kritt oder ëmmer nees brécht, wann d’Gesiicht uschwëllt, wann et Placken oder Ausschlag op der Haut kritt, zesummebrécht oder op eemol ganz schwaach ass: da waart net op den nächste Rendez-vous, mee rufft direkt eng Praxis oder den Noutdéngscht un. Zu Lëtzebuerg leeft den Noutdéngscht fir Klengdéiere vun 08:00 bis 08:00 den nächste Moien; d’Bereetschaftslëschte gi vum Collège Vétérinaire, vun der LAK ënner „GARDE“ a vun der AMVL publizéiert. Déi allgemeng Noutruffnummer ass 112.

Pass, Chipnummer an Är Froen

  • Den Déierepass oder den Impfpass, an d’Chipnummer, wann Dir se separat opgeschriwwen hutt.
  • Den Datum vun der leschter Impfung.
  • Fir Kazen eng sécher Transportbox, fir Hënn d’Léngt.
  • Är Froen, opgeschriwwen. Am Behandlungszëmmer si se soss ewech.

Haalt de Pass bei Ären anere Pabeieren a huelt en mat, wann Dir iwwer d’Grenz fuert. An der Déierepensioun an an all neier Praxis gëtt nom Pass gefrot; wat Är Gemeng bei der Umeldung gewise kréie wëllt, frot Dir am beschten am Viraus direkt do no.

Dacks gestallte Froen

Ass d'Tollwutimpfung fir mäin Hond zu Lëtzebuerg obligatoresch?

Jo, si ass vun der 12. Woch un obligatoresch. Dobäi kommen: de Chip vum Déierendokter bannent véier Méint no der Gebuert, d'Umeldung bei der Gemeng bannent véier Méint an eng Haftpflichtversécherung bei engem Versécherer, deen zu Lëtzebuerg zougelooss ass. Den Nowäis gëtt bei der Umeldung verlaangt. Den EU-Déierepass mat der Chipnummer an der Tollwutimpfung stellt den Déierendokter aus.

Firwat brauch mäin Déier iwwerhaapt Opfrëschungen?

Well d'Erënnerung vum Immunsystem mat der Zäit méi schwaach gëtt, jee no Impfung an no Déier ënnerschiddlech séier. Eng Opfrëschung hëlt d'Erënnerung rechtzäiteg zréck. Net alles ass all Joer fälleg, an Är Praxis féiert Buch doriwwer, wat wéini drun ass. Ass eppes iwwerfälleg, huelt de Pass mat a frot no.

Mäin Déier ass no der Impfung midd. Ass dat normal?

E bësse Middegkeet, manner Appetit oder eng empfindlech Plaz do, wou gestach gouf, kënne virkommen a leeë sech meeschtens no ee bis zwéi Deeg. Wann d'Déier awer schlecht Loft kritt, wann d'Gesiicht uschwëllt, wann et ëmmer nees brécht, zesummebrécht oder op eemol ganz schwaach ass, da rufft direkt eng Praxis oder den Noutdéngscht un. Dee leeft vun 08:00 bis 08:00 den nächste Moien, an déi allgemeng Noutruffnummer ass 112.

Gëlle fir Kazen déi selwecht Reegelen?

D'Déiereschutzgesetz vum 27. Juni 2018 verlaangt, datt Kazen elektronesch identifizéiert a registréiert ginn. Kazen, déi no baussen dierfen, musse kastréiert sinn; Bauerenhaffkaze sinn dovun ausgeholl. Wéi eng Impfunge Sënn maachen, hänkt dovun of, wéi d'Kaz lieft, an ass eng déierenmedezinesch Aschätzung. Detailer zur Umeldung frot Dir bei Ärer Gemeng no.

Wie erreechen ech nuets oder um Weekend?

D'Gardepraxissen halen e 24-Stonnen-Déngscht, deen um 08:00 Auer ufänkt an um 08:00 Auer de nächste Moie fäerdeg ass. Fir den Déierendokter vun der Garde ze erreechen, kënnt Dir den 112 uruffen oder Post Infotel um 26 77 12 34; d'Gardelëscht gëtt vum Collège Vétérinaire an op amvl.lu ënner GARDES verëffentlecht. Eis eege Noutfallsäit lëscht d’Gardepraxisse mat hire Rufnummeren op. Rufft un, ier Dir lassfuert: den Dokter vun der Garde ass villäicht net an der Praxis a muss selwer eréischt higoen.