Wann Dir de Verdacht hutt, datt Ären Hond oder Är Kaz eppes Gëftegs erwëscht huet, da rufft direkt an enger Déierendokterspraxis un. Waart net of, bis Symptomer kommen: Bei ville Produiten zielt d’Zäit a Minutten a Stonnen, net an Deeg. Wann d’Praxis zou ass, leeft den Noutdéngscht fir Klengdéieren zu Lëtzebuerg vun 08:00 Auer bis 08:00 Auer den nächste Moien; d’Gardelëscht gëtt vum Collège Vétérinaire verëffentlecht. D’112 ass déi allgemeng Noutruffnummer a de Wee, wa gläichzäiteg Mënschen a Gefor sinn. Fir d’Déier selwer bleift den déierenäerztleche Gardedéngscht déi zoustänneg Adress.
Wéi eescht de Fall ass, hänkt vum Produit an der Quantitéit of, awer och vum Gewiicht a vum Alter vum Déier. Dat kann een doheem um Kichendësch net beurteelen. Et ass dofir kee Feeler, wéinst enger Saach unzeruffen, déi sech duerno als harmlos erausstellt; Är Praxis kann d’Situatioun um Telefon an e puer Minutte klären.
Schockela, Pëllen an alles, wat „ouni Zocker“ heescht
Déi meescht Fäll fänken net bei de Botzmëttelen un, mä an der Kichen. Schockela ass de Klassiker: Hënn verdroen ee vun de Bestanddeeler schlecht, an donkel Schockela a Kakao si vill méi konzentréiert wéi Mëllechschockela. En Adventskalenner, deen erreechbar hänkt, oder e Kuch, deen um Dësch ofkillt, geet duer. Manner bekannt ass Xylit, e Séissstoff a Knätschgummi ouni Zocker, a Menthe-Bonbonen, an e puer Äerdnossbotteren an a Kichelcher; fir Hënn kënne scho ganz kleng Quantitéiten zielen. Kuckt dofir bei allem, wat „ouni Zocker“ heescht, op d’Zutatelëscht. Bei Wäindrauwen a Rosénge ka kee soen, wéi d’Reaktioun ausfält, et gëtt keng Quantitéit, déi als sécher gëllt, a si verstoppe sech am Müsli, am Stollen an am Panettone. Dobäi kommen nach Ënnen, Knuewelek, Porrett a Schnëttlek, ob réi, gedréchent oder matgekacht an de Reschter, an donieft Alkohol, Kaffissaz, Energydrinks an Deeg mat frëscher Hief.
Bal grad esou dacks sinn et Medikamenter fir Mënschen. Dacks geet eng Tablett duer, déi op de Buedem fält, oder e Blister an der Manteltäsch: Hënn schlécken als éischt a kucken duerno. An eng Täsch um Buedem ass méi séier duerchwullt, wéi ee mengt. Kazen erwëscht et éischter iwwer dat, wat op d’Haut vum Mënsch geschmiert an duerno ofgeleckt gëtt, an iwwer Nikotinsprodukter, vum Liquid bis bei d’Plooschteren.
Vum Gaart bis bei de Bouquet um Dësch
Antigel a Killflëssegkeet schmaache séiss; eng kleng Laach ënnert dem Auto geet duer, fir den Hond wéi fir d’Kaz. Schleekekären, Rategëft, Onkrautvernichter an Offlossreiniger gehéieren hannert eng Dier, déi zou ass. Rategëft gëtt och indirekt e Thema, wann eng Kaz eng vergëft Maus fänkt, an am Wanter reizt d’Streesalz d’Patten, déi duerno propper geleckt ginn.
Fir Kaze sinn d’Lilien e Kapitel fir sech. All Deel vun der Planz, de Pollen an och d’Waasser an der Vas kënne schwéiere Schued maachen; eng Kaz, déi just laanscht d’Blumm sträift an de Pollen duerno aus dem Pelz leckt, kann och betraff sinn. An engem Stot mat Kazen ass et am einfachsten, guer keng Lilien an d’Haus ze huelen an d’Bouqueten, déi ee geschenkt kritt, virdrun duerchzekucken. Donieft gutt ze wëssen: Eibe, Oleander, Dieffenbachia, Hierschtzäitlous, Fangerhutt, Azalee an Narzissen. Uebst, dat ënnert dem Bam läit a gäert, an en oppene Kompost si fir Hënn am Hierscht e Klassiker.
Déi éischt Minutten
Wann et passéiert ass, gëllt eng einfach Reiefolleg: fir d’éischt d’Déier vun der Quell ewechhuelen an déi aner Déieren am Stot sécher maachen, dann un den Telefon.
- Rufft un, ier Dir fortfuert. Sot, wat et war, ongeféier wéi vill, wéi laang et hier ass a wéi schwéier d’Déier ass, a frot, wouhin Dir komme sollt.
- Huelt d’Verpackung, d’Etikett oder d’Planz mat, oder maacht eng Foto dovun. Den exakten Numm vum Produit ass dacks dat Nëtzlechst, wat Dir matbrénge kënnt.
- Wann d’Déier vu selwem erbrécht, huelt eng Prouf an engem zouene Behälter mat.
- Wann eppes um Pelz oder op de Patte pecht, loosst d’Déier net dru lecken, a frot um Telefon no, wéi Dir et fortkritt, ier Dir selwer eppes probéiert.
- Schreift d’Auerzäit op an huelt den EU-Déierepass mat, an deem d’Chipsnummer an d’Tollwutimpfung stinn. Eng zweet Persoun, déi d’Déier hält, hëlleft.
Grad esou wichteg ass, wat Dir loosst.
Probéiert net, d’Déier op eegen Hand zum Erbriechen ze bréngen, net mat Salz an net mat engem Tipp aus engem Forum; verschidde Stoffer maache beim Eropkommen nach méi Schued, a Salz ass selwer geféierlech. Gitt keng Mëllech, keen Iessen a keng Medikamenter fir Mënschen, och keng Reschter vun enger fréierer Behandlung. Waart net op Symptomer, a waart net bis muer moies, just well et spéit ass. Zwanzeg Minutte Sichen am Internet ersetze keen eenzegen Uruff. A schennt net mat Ärem Déier: Dir braucht en Déier, dat bei Iech kënnt an Iech an d’Maul kucke léisst.
Schaf zou, Nummer gespäichert
Virbeugung ass onspektakulär. Medikamenter an e Schaf, deen zougeet, an net op den Nuetsdësch; Täschen net op de Buedem; Chemikalie gutt zou an alles, wat verschott gëtt, direkt opgewëscht; eng Poubelle mat Deckel. Späichert d’Nummer vun Ärer Praxis am Telefon an notéiert Iech, wou d’Gardelëscht steet, da musst Dir net um 23:00 Auer alles zesumme sichen.
A well Reesen an Däitschland, an d’Belsch an a Frankräich hei zum Alldag gehéieren: Huelt den Déierepass mat, wann Dir iwwer d’Grenz fuert. An enger friemer Praxis am Ausland gëtt en dem Team eng éischt Iwwersiicht, an e Vakanzenhaus an e frieme Gaart si fir d’Déier souwisou neien Terrain.
Dacks gestallte Froen
Mäin Hond huet eppes giess, mä hie wierkt ganz normal. Muss ech trotzdem uruffen?
Jo. Bei ville Stoffer gesäit ee Symptomer réischt no e puer Stonnen, an déi nëtzlech Zäit läit grad am Ufank. E kuerzen Uruff kläert, ob d'Déier soll gesi ginn.
Soll ech d'Déier zum Erbrieche bréngen, ier mir fueren?
Nee, net op eegen Hand. Verschidde Stoffer maache beim Eropkomme méi Schued, a Mëttelcher wéi Salz si selwer geféierlech. D'Praxis entscheet, wat Sënn mécht.
Meng Kaz huet just un enger Lilie geschnuppert. Ass dat scho geféierlech?
Huelt all Kontakt mat enger Lilie als Grond fir unzeruffen. Och Pollen am Pelz an d'Waasser aus der Vas zielen dozou. D'Praxis ka soen, ob d'Kaz muss virbäikommen.
Wie erreechen ech nuets oder um Weekend?
D'Gardepraxissen halen e 24-Stonnen-Déngscht, deen um 08:00 Auer ufänkt an um 08:00 Auer de nächste Moie fäerdeg ass. Fir den Déierendokter vun der Garde ze erreechen, kënnt Dir den 112 uruffen oder Post Infotel um 26 77 12 34; d'Gardelëscht gëtt vum Collège Vétérinaire an op amvl.lu ënner GARDES verëffentlecht. Eis eege Noutfallsäit lëscht d’Gardepraxisse mat hire Rufnummeren op. Rufft un, ier Dir lassfuert: den Dokter vun der Garde ass villäicht net an der Praxis a muss selwer eréischt higoen.